您收到一份修改后的 PDF,备注写着“只做了几处小修改”或“没有实质性变化”。作为审阅合同、政策文件或报告的专业人士，您不能仅凭这句话就信以为真——但将两份多页文档并排阅读以查找差异，正是那种容易让人遗漏问题的任务。
一款合适的对比工具可以准确地向您展示改动内容：新增的句子、删除的条款、修改的数字、调整顺序的章节。具体操作方法如下。
方法一：Adobe Acrobat 比较文档
Adobe Acrobat Pro 内置了“比较文档”功能，可生成并排的可视化对比结果：
- 在 Acrobat Pro 中打开其中一个 PDF。
- 前往工具 -> 比较文件。
- 将旧版本设为文件 1，新版本设为文件 2。
- 点击比较。Acrobat 会生成一份带批注的报告，标记每一处更改——新增文本为绿色，删除文本为红色，修改区域高亮显示。
这是针对文本较多的 PDF 最彻底的方法。局限性很明显：Acrobat Pro 需要付费。
方法 2：转换为 Word 并使用修订功能
适用于可顺利转换为 Word 的原生 PDF：
- 使用 将两个版本都转换为 DOCXPDF 转 Word。
- 在 Microsoft Word 中打开原始 DOCX 文件。
- 前往审阅 -> 比较 -> 比较文档。
- 设置原始文档和修订文档，然后点击确定。
- Word 会生成一个带有修订标记的文档，显示每一处插入和删除。
当 PDF 包含干净的文本时效果最佳——即无扫描页面、复杂格式较少。表格、多栏版式和页眉有时在转换时会变得混乱，从而在比较中产生虚假差异。此方法适用于合同、信函和以文字为主的文档。
方法三：Pagivo Compare PDF（即将推出）
Pagivo 正在开发一款专门的Compare PDF工具， 可上传两个版本并返回一份批注版 PDF，突出显示每一处文本更改——无需 Word 转换步骤，也无需 Acrobat 订阅。该工具即将推出。在此之前，Word 比较方法对大多数文本文档都很有效。
方法四：针对扫描 PDF——你实际在比较什么
如果任一版本是扫描 PDF——即页面的照片而非原生数字 PDF——那么所有基于文本的比较方法都无法使用，因为没有文本可供比较。你比较的是图像。
扫描版本比较的选项：
- 视觉并排对比：将屏幕分屏，把两个 PDF 并排放置，并使用相同的缩放级别。虽然繁琐，但对于短文档来说很可靠。
- 先进行 OCR：对两个扫描版 PDF 运行 OCR,以添加可搜索的文本层，然后按照上面的方法 2 比较文本。OCR 准确率必须很高才能捕捉到细微变化——一个误读的字符就可能产生错误的差异。
- 对比图像像素：高级用户可以将每一页导出为图像，并使用图像对比工具。像素级的差异会清晰地显示出来，但也会把渲染伪影和压缩噪点当作误报包含在内。
获得可靠结果的实用技巧
- 先检查页数。如果修订后的文档页码不同，则可能插入或删除了页面——如果页面未对齐，大多数差异比较工具会报告许多虚假差异。
- 忽略仅涉及格式的更改。如果有人只是更改了字体、页边距或间距而没有改动文字，单词级别的差异比较不会显示这些更改。如果格式更改很重要，请使用可视化比较工具。
- 注意数字。合同中的“微调”往往意味着某处数字被更改了——一个百分比、一个价格或一个日期。务必专门搜索数字方面的更改。