Pagivo PDF

Войти

Welcome back. Your document tools are ready when you are.

Нет аккаунта? �-арегистрироваться

How-to

Как сделать отсканированный PDF доступным для поиска

Вы сканируете многостраничный отчёт и сохраняете его в PDF. Когда вы открываете его и нажимаете Ctrl+F (или ⌘+F на Mac), ничего не находится — даже слово, которое вы отчётливо видите на первой странице. Документ представляет собой изображение, а изображения не содержат текста, доступного для поиска.

Преобразование отсканированного PDF в доступный для поиска добавляет невидимый текстовый слой позади изображений. Именно этот текстовый слой читают Ctrl+F, системы управления документами и поисковые системы. Внешний вид документа остаётся совершенно неизменным.

Как работает OCR

Программа оптического распознавания символов (OCR) анализирует каждый пиксель каждой страницы и определяет символы, слова и структуру макета. Затем она размещает эти символы в скрытом слое в тех же позициях, что и соответствующий текст на изображении. Результат — PDF, который выглядит идентично исходному скану, но содержит настоящий, выделяемый и доступный для поиска текст под изображениями.

Как сделать ваш PDF доступным для поиска с помощью Pagivo

  1. ОткройтеСпросить PDFна Pagivo и войдите в систему, если будет предложено.
  2. Загрузите ваш отсканированный PDF.
  3. Введите запрос, например:сделать этот PDF доступным для поиска с помощью OCR.
  4. НажмитеОбработать и скачать. Pagivo выполняет OCR на страницах, где это необходимо, и возвращает документ с добавленным слоем текста, доступным для поиска.
  5. Откройте результат в любом PDF-просмотрщике и нажмите Ctrl+F. Ваши поисковые запросы теперь будут найдены.

Факторы, влияющие на точность

OCR работает лучше всего на чистых, качественно отсканированных документах. На точность создаваемого текстового слоя влияет несколько факторов:

  • Разрешение сканирования.300 DPI — практический минимум для надёжного OCR. Более низкие разрешения дают ненадёжное распознавание символов, особенно для мелкого текста.
  • Ровность страницы.Перекошенная или изогнутая страница мешает определению границ символов. По этой причине планшетные сканеры стабильно дают лучшие результаты, чем камеры телефонов.
  • Чёткость шрифта.Стандартные печатные шрифты распознаются с очень высокой точностью. Декоративные шрифты, очень мелкий текст (менее 8pt в эквиваленте при 300 DPI) и сильно сжатые сканы дают больше ошибок распознавания.
  • Рукописный текст.Большинство OCR-движков обучены на печатном тексте. Ожидайте более низкую точность или практически непригодный результат на рукописных страницах.

Когда нужно редактировать содержимое, а не только искать по нему

OCR создаёт PDF с возможностью поиска — текст становится настоящим, но страница по-прежнему выглядит как скан. Если нужно редактировать содержимое (исправить имя, изменить дату, переформатировать таблицу), необходимо конвертировать PDF в редактируемый формат. Рекомендуемый порядок действий: сначала запустите OCR для создания PDF с возможностью поиска, затем конвертируйте этот PDF в Word с помощьюPDF to Wordдля наилучшего качества конвертации.

Использование Google Drive в качестве бесплатной альтернативы

В Google Drive есть встроенная функция OCR бесплатно. Загрузите PDF в Google Drive, щёлкните по нему правой кнопкой мыши и выберитеОткрыть с помощью Google Docs. Google выполняет OCR и открывает результат как редактируемый документ. Форматирование страницы не сохранится, но текст будет извлечён. Это хорошо подходит для коротких документов, где нужен только текст, а не исходное оформление.

Попробовать на Pagivo

Как сделать отсканированный PDF доступным для поиска

Сделать мой PDF доступным для поиска

Часто задаваемые вопросы

Меняет ли преобразование PDF в доступный для поиска его внешний вид?

Нет. Внешний вид каждой страницы остаётся абсолютно неизменным. OCR добавляет невидимый текстовый слой под изображениями. Открыв обработанный PDF, вы увидите, что он выглядит точно так же, как исходный скан.

Какие языки поддерживает OCR?

OCR обычно лучше всего работает с чётким печатным текстом. Языки с латиницей, такие как английский, французский, немецкий, испанский, португальский и итальянский, как правило, обрабатываются хорошо. Арабский, китайский, японский, корейский и другие письменности в большей степени зависят от провайдера OCR и качества скана.

Могу ли я сделать рукописный документ доступным для поиска?

Стандартный OCR предназначен для печатного текста и плохо работает с рукописями. Распознавание рукописного текста (HWR) — это отдельная и более сложная задача. Некоторые инструменты предлагают её как отдельную функцию, однако точность значительно ниже, чем для печатного текста, особенно для скорописи или неразборчивого почерка.

В моём PDF уже есть текстовый слой, но текст в нём неверный. Может ли OCR это исправить?

Если на каждой странице уже есть текстовый слой, Pagivo может сохранить существующий слой вместо его замены. При сильно искажённом OCR заново отсканируйте источник или используйте специализированный инструмент OCR, который явно заменяет старый текстовый слой.

Другие статьи