Altyazısı olan her YouTube videosunun arkasında tam bir metin transkripti bulunur - ve çoğu insan bunu hiç görmez. Bir röportajdan alıntı yapıyor, bir ders özeti çıkarıyor ya da bir web seminerinde gerçekten ne söylendiğini kontrol ediyor olun, okumak zaman çubuğunda ileri geri kaydırmaktan daha iyidir.
YouTube transkripti almanın üç yolu
1. Yerleşik menü (yavaş ama ücretsiz)
Bir video sayfasında açıklamayı açın, genişletin ve tıklayınTranskripti göster. YouTube, yan panelde altyazı satırlarını zaman damgalarıyla birlikte gösterir. Püf noktası: zaman damgalarını metinle birlikte tek seferde kopyalayamazsınız, panelde indirme düğmesi yoktur ve video yükleyicisi altyazıları devre dışı bırakmışsa panel tamamen kaybolur.
2. Yapay zeka yolu (hızlı, yapılandırılmış)
Video URL'sini şuraya yapıştırınPagivo'nun YouTube Özetleyicisi. Altyazı parçasını doğrudan çeker ve iki şeyi aynı anda gösterir: her satırın başlangıç zamanını içeren tam transkript ve genel bakış, önemli noktalar, içgörüler ve sonuçlar halinde bölünmüş bir yapay zeka özeti. Tek tıkla ikisinden biri kopyalanır. Otomatik oluşturulan altyazılar, YouTube Shorts ve canlı yayın tekrarlarıyla çalışır.
3. Bunun yerine yapay zekaya bir soru sorun
Aynı araç özel bir soru kabul eder. "Bu videoda hangi araçlardan bahsedildi?" diye sorun ya da "bunu İspanyolca olarak özetle" deyin; cevap videonun içeriği hakkında tahminlerden değil, gerçek transkriptten oluşturulur.
Zaman damgaları neden önemli
Metin yığını ancak yarı yararlıdır. Zaman damgalı satırlar, bir şeyin söylendiği ana doğrudan atlamanızı sağlar - bir alıntıyı doğrulamanız, tek bir açıklamayı yeniden izlemeniz veya notlarınızda belirli bir dakikaya atıf yapmanız gerektiğinde vazgeçilmezdir.
Altyazısı olmayan videolar ne olacak?
Yükleyici altyazıları kapatmışsa ve YouTube hiç oluşturmamışsa, çekilecek metin yoktur - her araç aynı duvara çarpar. Ancak çoğu popüler videoda en azından otomatik oluşturulan altyazılar vardır; bunlar isimlerde takılsa bile özetleme için yeterlidir.