وقتی می‌خواهید تصویری را به PDF تبدیل کنید، اغلب یک انتخاب پیش روی شماست: استفاده از نسخه JPG (JPEG) یا PNG تصویر. در بیشتر موارد این موضوع اهمیتی ندارد. گاهی اوقات اهمیت زیادی دارد. در اینجا توضیح می‌دهیم که چه زمانی از هر قالب استفاده کنید و چه چیزی در PDF حاصل تغییر می‌کند.
تفاوت‌های JPG و PNG
JPGاز فشرده‌سازی با افت کیفیت (lossy) استفاده می‌کند. هر بار که تصویری به صورت JPG ذخیره می‌شود، کدگذار بخشی از داده‌های پیکسلی را که غیرقابل درک تشخیص می‌دهد، حذف می‌کند. نتیجه، فایل کوچک‌تری است. آرتیفکت‌های فشرده‌سازی معمولاً در فواصل عادی دید نامرئی هستند، اما وقتی به دقت زوم کنید یا در مقیاس بزرگ چاپ کنید، نمایان می‌شوند.
PNGاز فشرده‌سازی بدون افت کیفیت (lossless) استفاده می‌کند. هر پیکسل دقیقاً حفظ می‌شود. فایل‌های PNG بزرگ‌تر هستند، اما تصویر در هر سطح زومی کاملاً یکسان با نسخه اصلی دیده می‌شود و هنگام ذخیره مجدد افت کیفیت پیدا نمی‌کند.
حجم فایل در PDF حاصل
وقتی تصویری را به PDF تبدیل می‌کنید، داده‌های تصویر درون ظرف PDF جاسازی می‌شوند. PDF با منبع JPG یک جریان JPEG را جاسازی می‌کند و حجم آن تقریباً برابر با فایل JPG منبع خواهد بود. PDF با منبع PNG تصویری با فشرده‌سازی بدون افت کیفیت را جاسازی می‌کند و معمولاً برای محتوای بصری یکسان، به‌طور قابل توجهی بزرگ‌تر خواهد بود.
عکسی که از JPG تبدیل می‌شود معمولاً یک PDF با حجم ۱ تا ۳ مگابایت تولید می‌کند. همان عکس که از یک فایل مبدأ PNG تبدیل شود ممکن است PDFای با حجم ۸ تا ۲۵ مگابایت تولید کند، بسته به ابعاد و عمق رنگ.
برای عکس‌ها،JPG تقریباً همیشه انتخاب بهتری است اگر حجم فایل اهمیت داشته باشد.
زمانی که PNG نتیجه بهتری تولید می‌کند
PNG فرمت مبدأ بهتری است وقتی تصویر شما شامل موارد زیر باشد:
- شفافیت.JPG از پیکسل‌های شفاف پشتیبانی نمی‌کند - یک پس‌زمینه شفاف به رنگ سفید (یا پرشدگی sólید دیگر) تبدیل می‌شود. PNG شفافیت را دقیقاً حفظ می‌کند که برای لوگوها، آیکون‌ها و واترمارک‌هایی که روی محتوای دیگر قرار می‌گیرند اهمیت دارد.
- متن، خط‌ها یا لبه‌های تیز.فشرده‌سازی JPG شبه‌آرتیفکت‌های زنگ‌زده (ringing) را اطراف لبه‌های با کنتراست بالا ایجاد می‌کند - همان نوعی که در اسکرین‌شات‌ها، نمودارها، چارت‌ها و تصاویر حاوی متن خوانا دیده می‌شود. PNG آن لبه‌ها را پیکسل‌به‌پیکسل بدون تغییر حفظ می‌کند.
- رنگ‌های تخت و پرکردن‌های یکدست.لوگوها، آیکون‌ها و تصویرسازی‌هایی با بلوک‌های رنگی یکدست به‌صورت PNG بسیار کارآمد فشرده می‌شوند و بدون افت کیفیت هستند. JPG نویز را وارد نواحی با رنگ تخت می‌کند که با دید نزدیک قابل مشاهده است.
راهنمای کاربردی
زمانی از JPG استفاده کنید که در حال تبدیل هستید
- عکس‌ها یا آثار هنری واقع‌گرایانه
- اسناد اسکن‌شده (بدون شفافیت)
- هر جایی که اولویت، کوچک نگه‌داشتن حجم PDF است
هنگام تبدیل از PNG استفاده کنید
- اسکرین‌شات‌ها یا ضبط‌های صفحه‌نمایش
- نمودارها و اشکال دارای برچسب‌های متنی
- لوگوها یا دارایی‌های برند که باید در هر مقیاسی واضح بمانند
- تصاویر با پس‌زمینه شفاف
- هر تصویری که برای چاپ حرفه‌ای در نظر گرفته شده است
تبدیل تصاویر به PDF با Pagivo
ابزار تبدیل تصویر به PDF Pgivoهم فایل‌های JPG و هم PNG را می‌پذیرد. می‌توانید فرمت‌ها را در یک تبدیل واحد ترکیب کنید - مثلاً عکس‌های JPG را با یک صفحه لوگوی PNG در یک PDF قرار دهید. فایل‌های خود را آپلود کنید، در صورت نیاز ترتیب صفحات را در فضای کاری مرتب کنید و دانلود بگیرید.
آیا فشرده‌سازی PDF بعد از آن اوضاع را جبران می‌کند؟
تاحدی. عبور دادن یک PDF با منبع PNG از یک ابزار فشرده‌سازی، اندازه آن را به‌طور قابل‌توجهی کاهش می‌دهد، زیرا فشرده‌ساز تصاویر تعبیه‌شده را با استفاده از فشرده‌سازی JPEG با اتلاف دوباره کدگذاری می‌کند. یک PDF با منبع JPG فضای کمتری برای فشرده‌سازی بیشتر دارد، چون تصاویر از قبل با فشرده‌سازی با اتلاف فشرده شده‌اند — فشرده‌سازی بیشتر یا اثر کمی دارد یا کیفیت را کاهش می‌دهد. اگر قصد دارید PDF را پس از تبدیل فشرده کنید، شروع با منابع JPG همچنان بهترین نتیجه را تولید می‌کند.